
33
Manitowoc Ice 2110 S. 26th St., P.O. Box 1720, Manitowoc, WI 54221-1720, Tel: 920-682-0161, www.manitowocice.com
Español
Octubre 2011
Lista de cosas que debe comprobar antes de llamar al servicio de
mantenimiento
Si surge algún problema durante el funcionamiento de su máquina para hacer hielo, revise la siguiente lista antes de llamar al
servicio de mantenimiento. Los procedimientos de ajuste y mantenimiento rutinarios no están cubiertos por la garantía.
Problema Posible causa Solución
La máquina para hacer hielo no
funciona.
No hay energía eléctrica en la máquina para
hacer hielo y/o unidad de condensación.
Reemplace el fusible / reajuste el disyuntor / encienda
el interruptor principal.
Desconexión de protección en caso de alta
presión.
Limpie la bovina del condensador. (Consulte la
página 32)
El programa de Ahorro de energía u otra
programación detiene la máquina para hacer
hielo.
Restablezca los valores predeterminados de fábrica.
(Consulte la página 20)
No hay cortina de agua o ha quedado abierta. La cortina de agua debe estar instalada y moverse
libremente.
La máquina para hacer hielo no está
encendida.
Pulse el botón de alimentación, la pantalla debe
indicar “Fabric. hielo”.
Solamente para los modelos IB. El termostato
de nivel del dispensador está abierto.
Ajuste el termostato para mantener el nivel apropiado
en el dispensador.
La máquina para hacer hielo se
detiene y se puede reiniciar pulsando
el interruptor de encendido.
La función de límite de seguridad detiene la
máquina para hacer hielo.
Consulte “función de límite de seguridad” en la página
siguiente.
La máquina para hacer hielo no
expulsa hielo o el almacenamiento es
lento.
La máquina para hacer hielo está sucia. Limpie y desinfecte la máquina para hacer hielo.
(Consulte la página 27)
La máquina para hacer hielo no está nivelada. Nivele la máquina para hacer hielo.
Baja temperatura del aire alrededor de
sección principal de la máquina para hacer
hielo.
La temperatura del aire debe ser al menos 2°C.
El control del ciclo del ventilador no
desenergiza el motor del ventilador del
condensador.
Llame al servicio técnico.
La válvula que regula de agua está mal
ajustada o no se cierra.
Compruebe si hay agua en la salida de drenaje del
condensador en el ciclo de almacenamiento. Póngase
en contacto con una empresa de mantenimiento
cualificada para ajustar/cambiar la válvula si hay agua.
La máquina para hacer hielo no entra
en el modo de almacenamiento.
Aún no ha transcurrido el tiempo de bloqueo
de congelación de seis minutos.
Espere a que termine el bloqueo de congelación.
La sonda de grosor de hielo está sucia. Limpie y desinfecte la máquina para hacer hielo.
(Consulte la página 27)
La sonda de grosor de hielo está
desconectada.
Conecte la sonda al panel de control.
La sonda de grosor de hielo no está bien
ajustada.
Ajuste la sonda de grosor de hielo. (Consulte la
página 15)
Relleno de hielo irregular (fino en la parte
superior del evaporador).
Compruebe que el nivel de agua sea suficiente en la
bandeja. Póngase en contacto con una empresa de
mantenimiento cualificada para comprobar el sistema
de refrigeración.
La calidad del hielo es pobre (blando o
turbio).
Mala calidad del agua. Póngase en contacto con una empresa de
mantenimiento cualificada para evaluar la calidad del
agua y formular las recomendaciones sobre el filtro.
Filtración de agua deficiente. Cambie el filtro.
La máquina para hacer hielo está sucia. Limpie y desinfecte la máquina para hacer hielo.
(Consulte la página 27)
La válvula de descarga de agua no funciona. Desmonte y limpie la válvula de descarga de agua.
El ablandador de agua no funciona
correctamente (si procede).
Repare el ablandador de agua.
Comentarios a estos manuales